Umowa o świadczenie usług
Polityka prywatności
1. PRZEDMIOT UMOWY:
1.1. Na mocy Umowy Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia na rzecz Klienta usług określonych poniżej, a Klient zobowiązuje się do odbioru i zapłaty za te usługi w sposób i w terminach przewidzianych w Umowie:
1.2. Przez usługę w rozumieniu niniejszej Umowy Strony rozumieją świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Klienta usług informacyjnych i doradczych na odległość, przy wykorzystaniu środków technicznych, w następujących obszarach:
1.2.1. Organizacja pracy instytucji. Koncepcja, kultura i filozofia instytucji (obliczona na 12 godzin konsultacyjnych);
1.2.2. Opracowanie strategii działań rozrywkowych i strefy relaksu. Zasady organizacji strefy sensorycznej dla dzieci (przewidziane na 8 godzin konsultacji);
1.2.3. Marketing i sprzedaż usług organizacji imprez rozrywkowych (degustacje multisensoryczne, wykłady, warsztaty artystyczne). Koncepcja i analiza SWOT, organizacja sprzedaży. Podstawy cateringu i organizacji przerw kawowych (rozliczenie za 10 godzin konsultacyjnych).
Godziny konsultacji obliczane są przez Zleceniobiorcę na podstawie zapytania Klienta dotyczącego ilości świadczonych usług informacyjnych na wskazanych obszarach.
1.3. Świadczenie usług przez Wykonawcę przewiduje również przekazanie Zamawiającemu, w celu dostosowania usługi informacyjnej otrzymanej na podstawie Umowy oraz rozwoju placówek gastronomicznych i rekreacyjnych Zamawiającego, podręcznika szkoleniowego «Metodyka restauracyjna», który stanowi przedmiot praw własności intelektualnej Wykonawcy, zarejestrowanych przez Narodowy Urząd Własności Intelektualnej Państwowego Przedsiębiorstwa «Ukraiński Instytut Własności Intelektualnej» (Ukrpatent) pod numerem certyfikatu Szewczenko Ołeny Anatolijwnej 115354 z dnia 18.10.2022 r.
1.4. Warunki świadczenia Usług oraz sposób współdziałania Stron ustalają osoby upoważnione Stron, w drodze korespondencji elektronicznej i/lub za pośrednictwem systemu komunikacji. W razie potrzeby Strony mogą zawrzeć stosowne dodatkowe porozumienia/aneksy do niniejszej Umowy, które określą zadania, opis i warunki świadczenia poszczególnych Usług.
1.5. Wykonawca niniejszym potwierdza, że świadczy wszystkie Usługi w ramach niniejszej Umowy wyłącznie jako niezależny Wykonawca, a nie jako pracownik, wspólnik i/lub przedstawiciel Klienta. Strony potwierdzają również, że niniejsza Umowa nie stanowi umowy o pracę i nie tworzy stosunku pracy z Klientem. Wykonawca nie jest pracownikiem Klienta i nie jest uprawniony do otrzymywania od Klienta wynagrodzenia, pensji ani innych świadczeń związanych z zatrudnieniem itp. w związku z Usługami świadczonymi przez Wykonawcę na mocy niniejszej Umowy.
2. WYKONANIE UMOWY:
2.1. Wykonawca rozpocznie świadczenie Usług nie później niż w terminie 5 (pięciu) dni roboczych od dnia otrzymania od Klienta zapłaty na podstawie Umowy.
2.2. Strony wymieniają materiały i dane drogą elektroniczną i/lub za pośrednictwem systemów komunikacyjnych.
2.3. W wyniku świadczenia usług Strony zawierają umowę o świadczeniu usług, określającą rodzaj i zakres świadczonych usług. Umowa o świadczeniu usług zostanie doręczona przez Zleceniobiorcę Zamawiającemu w dowolny dogodny dla stron sposób (osobiście, listownie, drogą elektroniczną).
2.4. Usługi uważa się za w pełni odebrane przez Klienta, jeżeli Strony podpiszą Protokół Świadczenia Usług bez uwag lub jeżeli Klient nie wniesie sprzeciwu w terminie 5 dni (kalendarzowych) od dnia otrzymania tego Protokołu.
2.5. Wszelkie materiały przekazane Wykonawcy przez Klienta będą wykorzystywane wyłącznie do realizacji niniejszej Umowy. Wykonawca zobowiązuje się traktować i wykorzystywać te materiały i informacje jako Informacje Poufne Klienta.
3. OBOWIĄZKI STRON:
3.1. Klient zobowiązany jest do:
3.1.1. współpracować z Wykonawcą bezpośrednio lub za pośrednictwem osób przez niego wyznaczonych w procesie realizacji Usług, dostarczając Wykonawcy informacji i materiałów niezbędnych do realizacji Usług;
3.1.2. zapłacić Koszt Usług zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.
3.2. Wykonawca jest zobowiązany do:
3.2.1. świadczyć Usługi na rzecz Klienta zgodnie z warunkami Umowy i zgodnie z życzeniami przekazanymi przez przedstawicieli Klienta bezpośrednio lub za pośrednictwem osób wyznaczonych przez Klienta;
3.2.2. terminowo i należycie wykonywać obowiązki wynikające z Umowy;
3.2.3. nie ujawniać Informacji Poufnych i/lub Tajemnic Handlowych;
3.2.4. w przypadku zaistnienia okoliczności uniemożliwiających należyte wykonanie zobowiązań, niezwłocznie zawiadomić o tym Klienta.
3.2.5. nie świadczyć osobiście lub za pośrednictwem osób trzecich żadnych innych usług, które mogłyby być sprzeczne z interesami Klienta i/lub realizacją Umowy.
4. KOSZT USŁUG I PROCEDURA PŁATNOŚCI:
4.1. Koszt Usług świadczonych na podstawie niniejszej Umowy jest równoważny
4.2. Koszt Usług uiszczany jest przez Klienta na zasadzie przedpłaty w terminie 10 (dziesięciu) dni kalendarzowych od dnia zawarcia niniejszej Umowy.
5. ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON:
5.1. Za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań wynikających z Umowy Strony ponoszą odpowiedzialność zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa Ukrainy oraz postanowieniami niniejszej Umowy.
6. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ:
6.1. Podręcznik «Metodyka gastronomiczna» (zwany dalej «Dziełem»), przekazany przez Wykonawcę Klientowi w ramach niniejszej Umowy, stanowi przedmiot praw własności intelektualnej Wykonawcy.
6.2. Wykonawca nie przenosi na Zamawiającego praw własności intelektualnej do wskazanego obiektu własności intelektualnej – «Podręcznika szkoleniowego «Metodyka Rejestratora» – jakiekolwiek wykorzystanie, reprodukcja, dystrybucja itp. Utworu bez pisemnej zgody Wykonawcy pociąga za sobą odpowiedzialność zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa Ukrainy.
6.3 W formie korzystania z Utworu pod nazwą firmy, nazwą marki lub znakiem towarowym Wykonawcy wyłącznie w celu wykorzystania treści Utworu przy organizacji/rozwoju własnego zakładu gastronomicznego i rekreacyjnego.
7. SIŁA WIELKA:
7.1. Strony są zwolnione z odpowiedzialności za całkowite lub częściowe niewykonanie swoich zobowiązań wynikających z Umowy, jeżeli niewykonanie takie jest spowodowane zdarzeniami siły wyższej, które wystąpiły po zawarciu Umowy i których nie można było przewidzieć ani zapobiec.
7.2. W przypadku wystąpienia siły wyższej Strona dotknięta siłą wyższą zobowiązana jest w ciągu siedmiu (7) dni kalendarzowych powiadomić o tym fakcie drugą Stronę na piśmie i przedstawić potwierdzenie właściwego organu uprawnionego, że przesunięcie terminu jest spowodowane ważną przyczyną.
7.3. Brak powiadomienia lub nieterminowe powiadomienie o wystąpieniu lub ustaniu okoliczności siły wyższej pozbawia Stronę prawa powoływania się na nie.
8. POUFNOŚĆ:
8.1 Informacje poufne w rozumieniu niniejszej Umowy obejmują: wszelkie informacje o projektach Klienta; bazy danych; plany rozwoju nowych produktów, rozszerzenia działalności; wewnętrzne informacje finansowe; instrukcje dotyczące procesu produkcyjnego lub operacji; przepisy dotyczące polityki firmy i wewnętrznych procedur; informacje o byłych, obecnych lub potencjalnych klientach, w tym dane kontaktowe i specyfikę ich działalności; informacje o pracownikach i kontrahentach; listy klientów, pracowników i kontrahentów; tajemnice handlowe; wymagania lub warunki przeprowadzania transakcji handlowych; informacje o negocjacjach z przyszłymi klientami, pracownikami, kontrahentami; lub wszelkie inne informacje określone przez Stronę jako poufne.
8.2. W celu prowadzenia relacji biznesowych i negocjacji, obie Strony zobowiązują się do zachowania ścisłej poufności i nieujawniania osobom trzecim jakichkolwiek informacji uzyskanych w jakikolwiek sposób bez wyraźnej, uprzedniej pisemnej zgody drugiej Strony. Strony zobowiązują się również do wykorzystywania uzyskanych informacji wyłącznie w celu realizacji zobowiązań umownych.
8.3. Wykonawca zobowiązuje się do niewykorzystywania i nieujawniania znanych mu informacji, zawierających Tajemnice Handlowe i/lub Informacje Poufne Klienta, w innych miejscach świadczenia usług i/lub w celach osobistych w okresie obowiązywania Umowy.
9. ROZWIĄZYWANIE SPORÓW:
9.1. Wszelkie spory wynikające z realizacji Umowy lub z nią związane będą rozstrzygane w drodze negocjacji pomiędzy Stronami.
9.2. Kwestie sporne, co do których Strony nie osiągnęły porozumienia w drodze negocjacji, rozstrzygane będą na drodze sądowej zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa Ukrainy.
10. OKRES OBOWIĄZYWANIA UMOWY:
10.1. Umowa wchodzi w życie z chwilą jej podpisania i obowiązuje do dnia __________.
10.2. Umowa może zostać rozwiązana w trakcie jej trwania za porozumieniem Stron. W przypadku rozwiązania Umowy, środki pieniężne wpłacone Wykonawcy przez Zamawiającego nie podlegają zwrotowi.
10.3. Niniejsza Umowa uważa się za rozwiązaną z chwilą należytego zawarcia przez Strony stosownego dodatkowego porozumienia do niniejszej Umowy.
11. DODATKOWE WARUNKI:
11.1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia Umowy wymagają formy pisemnej, poprzez zawarcie aneksu/porozumienia dodatkowego do Umowy, podpisanego przez upoważnionych przedstawicieli Stron.
11.2. Wszystkie załączniki do Umowy stanowią integralną część Umowy.
11.3. Umowa podlega przepisom prawa Ukrainy i zgodnie z nimi będzie interpretowana.
11.4. Po podpisaniu niniejszej Umowy wszelkie wcześniejsze negocjacje, korespondencja, protokoły intencyjne oraz wszelkie inne ustne lub pisemne porozumienia Stron w kwestiach, które w jakikolwiek sposób odnoszą się do niniejszej Umowy, tracą moc prawną.
11.5. Strony zobowiązują się do wzajemnego powiadamiania o zmianach danych bankowych, adresu siedziby, który odpowiada adresowi podanemu w dokumentach rejestrowych Stron, adresów korespondencyjnych, numerów telefonów, statusów podatników w terminie 10 (dziesięciu) dni kalendarzowych od dnia zaistnienia odpowiednich zmian.
11.6. Tekst niniejszej Umowy sporządzono w języku ukraińskim i angielskim w dwóch egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
11.7. Osoby upoważnione Stron oświadczają, że posiadają wszelkie niezbędne uprawnienia do zawarcia/podpisania Umowy.
11.8. Jeżeli z jakiegokolwiek powodu Wykonawca nie wywiąże się lub nie będzie w stanie wywiązać się ze swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, musi niezwłocznie powiadomić o tym Klienta na piśmie, wskazując wszystkie istotne okoliczności. Po otrzymaniu takiego powiadomienia, Klient podejmie wszelkie środki uznane za stosowne lub konieczne w danych okolicznościach, według własnego uznania, w tym wypowiedzenie/rozwiązanie niniejszej Umowy.
12. Polityka plików cookie:
12.1 Strona internetowa RestaVR wykorzystuje pliki cookie w celu zapewnienia użytkownikom wygody korzystania, analizowania ruchu i ulepszania treści. Pliki cookie pomagają nam zapamiętywać preferencje użytkowników, wyświetlać trafne treści i podnosić jakość naszych usług.
12.2 Możesz samodzielnie zarządzać plikami cookie w ustawieniach przeglądarki – zezwolić na ich używanie, zablokować je lub usunąć. Kontynuując korzystanie ze strony, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie zgodnie z niniejszą polityką.
12.3 W przypadku pytań dotyczących przetwarzania plików cookie lub danych osobowych prosimy o kontakt za pośrednictwem sekcji Kontakty.
- TM «RestaVR» © 2025 Wykonano z ♥ Przez agencję #GMSL